想法很好，但是，这里我要说但是，它回不回去，原因，动力不足。
介质流动需要动能，它的来源包括：压力差，密度差引起的压力差。
这个图示，我没看到压力差，所以它流不动。
节能最好的方法就是：物尽其用。如果排出的水温和伴热需要的温度基本接近，那么就够了。
出来的热水统一回收用于环境取暖之类即可。

现在蒸汽伴热不都是进行冷凝液收集吗，一个蒸汽伴热分为进口和出口，进口为伴热分配站，直接连接伴热蒸汽管道，出口为收集站安装有疏水阀，有冷凝液了疏水阀打开将冷凝液收集，无冷凝液阀门不动作，减少蒸汽使用。这才是真正的节能减排。

冷凝液回收改造想法不错，我也有见过，不过，冷凝液进伴热管道有些问题，对于位置较高伴热不利，伴热蒸汽温度也会降低。冷凝液可以经过处理进除氧系统，做水暖水，做循环水补水。